Juba- Soudan du Sud – 08 juin 2021
Traduction de Ghozzi Med Aziz
Des sources soudanaises informées ont déclaré que les positions de négociation entre les délégations du gouvernement soudanais et la faction du MPLS-Abdelaziz Helou « restent très éloignées et ne voient aucune convergence sur toutes les questions à la table des négociations ».
Ces sources ont déclaré mardi au journal « Le Moyen-Orient » basé à Londres que la divergence avait incité le Soudan du Sud à intervenir pour éviter tout échec possible des pourparlers de paix en prolongeant les négociations jusqu’au 13 juin, dans le but de rapprocher les deux parties.
Les deux parties ont repris le cycle de négociations directes hier au siège à Juba, capitale du Soudan du Sud, où la délégation de négociation du gouvernement soudanais, ChamseddineKabshi, membre du Conseil de souveraineté, et le président du Mouvement populaire (MPLS), Ammar Amoum, et le dirigeant de l’équipe de médiation, TotQaluak.
Selon les sources, « toutes les questions sur lesquelles la discussion a eu lieu sont restées en suspens et les parties n’ont fait aucun progrès vers un consensus, notamment la période de transition, le dossier économique, la réforme des organes judiciaires de l’État et de la fonction publique ».Les négociations actuelles se fondent sur un cadre d’accord déjà poussé par le Mouvement populaire, tandis que la position du gouvernement soudanais sur le projet est en cours de négociation.